AUTOŘI PROJEKTU

Naším cílem je posílit povědomí o síti Svatojakubských tras (Camino) v České republice i v evropském kontextu. Camino nás spojuje – napříč staletími, zeměmi, regiony i lidmi.
Je součástí světového dědictví UNESCO.

Zdenka kumstyrova

Ing. Mgr. Zdenka Kumstýřová

Vedoucí projektu

Zdenka je kreativní hybatelka s více než 25 lety zkušeností ve vedení Charity v Přelouči. Pod jejím vedením vznikla síť kvalitních sociálních služeb pro děti, mladé i rodiny, včetně podpory pěstounů.

Stála také u zrodu dobrovolnického centra, které bylo jedním z prvních v Pardubickém kraji.

Inspiraci pro jeho vznik přivezla z Německa, kde viděla, jak dobrovolníci přirozeně doplňují péči o seniory a přinášejí do jejich života nový rozměr.

V Přelouči žije více než tři desetiletí. Původně vystudovala stavební fakultu v Bratislavě, později si doplnila vzdělání v oblasti sociální práce a sociální politiky v Olomouci a své studium završila titulem MBA. Je iniciátorkou a realizátorkou několika mezinárodních projektů propojujících organizace z Česka, Slovenska a Německa.

Vedle toho se dlouhodobě angažuje ve sportovní organizaci Orel Přelouč a stojí za vznikem Centra svatojakubských poutníků v Přelouči, kde působí jako manažerka. Je členkou spolku Ultreia z.s.

Svatojakubská cesta se pro ni stala silnou osobní zkušeností – prošla některé svatojakubské cesty v Španělsku, Portugalsku, Německu a Česku. Putování pro ni není výkon, ale způsob, jak přemýšlet, zpomalit a potkávat inspirativní lidi.

Zuzana Churanová_ Přednáška o Śpanělsku v Ostravě

Mgr. Zuzana Churanová

španělské srdce projektu CAMICE

Zájem o Španělsko provází její profesní dráhu dlouhodobě a systematicky. Po studiích španělštiny navázala spolupráci s kulturní asociací ze Zaragozy, která ji přivedla k opakovaným pracovním pobytům v zemi. Následně se začala věnovat spolupráci se španělskou centrálou pro cestovní ruch Turespaña (se zastoupením pro Českou republiku ve Vídni), kde dodnes propojuje zkušenosti historičky, překladatelky, novinářky, průvodkyně i organizátorky. Jejím dlouhodobým zaměřením je propagace Španělska v České republice, a to prostřednictvím médií, odborných výstupů i spolupráce na televizních a publikačních projektech.


Se Svatojakubskou cestou se poprvé setkala v roce 1998 při novinářské cestě, jejímž cílem bylo přiblížit tehdy méně známou francouzskou trasu. Z původně pracovní zkušenosti postupně vznikla osobní výzva, která vyústila v pěší absolvování cesty o dva roky později. Tento zážitek vedl k vydání jedné z prvních českých knih na toto téma, k přednáškové činnosti i k navázání dlouhodobých profesních a osobních kontaktů.

Španělsko zůstává trvalou součástí její profesní orientace – opakovaně se do něj vrací s novináři i zástupci cestovních kanceláří a podílí se na prezentaci jeho kulturního a přírodního bohatství. Motiv Svatojakubské cesty se zároveň promítá i do jejích současných aktivit. V roce 2025 se podílela na přípravě monotematického vydání časopisu Země světa věnovaného Galicii.

V projektu CAMICE uplatňuje své zkušenosti i znalost prostředí a přispívá k propojování českého a španělského kontextu.

Vlastimil simek

Vlastimil Šimek

projektový manažer pro oblast kulturního turismu KHKCCR

Tématem kulturního turismu se zabývá od roku 2023, kdy se stal členem týmu Broumov 2028 – finalista v soutěži o Evropské hlavní město kultury.

V rámci organizace se zabývá, rozvíjí a propaguje témata z oblasti kulturního turismu, jako je hmotné a nehmotné kulturní dědictví, propojování živé kultury a turismu aj.

Zajímá se o fenomén poutního turismu a „stezkaření“. Ve volném čase se mimo jiné věnuje neziskové činnosti a zachraňuje s přáteli bývalý vodní mlýn.

Jak projekt vznikl: vypráví Zdenka Kumstýřová

Celkem 23 let jsem měla kancelář na faře u kostela sv. Jakuba v Přelouči. V roce 2004 přišla moje setra s nápadem poutě do Santiaga. V té době žila v Mnichově a tam to bylo hodně populární. Tak jsme si naplánovali cestu Leon – Santiago. A šli jsme. Celá cesta byla protknutá silnými zážitky, bolesti nohou, setkáními a rozhovory s poutníky napříč Evropou. A věděla jsem, že se na „camino“ určitě vrátím.

Pod Centrem svatojakubských poutníků Přelouč jsme hned v roce 2021 začali organizovat pravidelné akce jednou měsíčně. Během 2 let jsme prošli celou Východočeskou a Jihočeskou svatojakubskou cestu. Celkem 500 km, množství krásných zážitků a úžasných setkání.

V roce 2022 jsem navrhla vedení Města Přelouč projekt vytvoření odpočinkového zákoutí se svatojakubskou pískovcovou mušli u kostela sv. Jakuba a instalaci 2 svatojakubských milníků. Projekt byl schválený a zájem o svatojakubské milníky projevily další obce na trase. Nakonec jsme jich během 3 let instalovali 33 po celé Východočeské svatojakubské trase.

Na závěrečném slavnostním setkání starostů a španělské velvyslankyně v Smiřicích v dubnu 2025 zazněla od paní velvyslankyně myšlenka propojit se s městy na svatojakubské trase ve Španělsku. Tak jsme to zkusili… a je z toho tento projekt.

Poslání

Naším cílem je větší zviditelnění sítě Svatojakubských tras (špan. CAMINO) u nás i v celé Evropě. Camino nás spojuje. Přes Česko vede 7 tras, které pokračují dál přes Rakousko nebo Německo, Francii do Španělska. Určitě bude hodně zajímavé sdílení zkušenosti se španělskými městy, které mají s poutníky bohaté zkušenosti. My potřebujeme postupně dotvořit potřebnou infrastrukturu. V dnešní době potřebujeme vypnout, odpočinout si. Na Svatojakubské cestě, v Česku I Španělsku, nebo kdekoliv jinde, to jde snadno.